Последние комментарии

  • lora karlash22 мая, 12:04
    в любом случае, экономика должна идти впереди политики: сначала создаем условия , потом говорим о прекращении влияния...РЖД не будет в Крыму! Обидно, но без вариантов
  • lora karlash22 мая, 11:59
    проблема не столько и не только  в управлении, а в  приоритетном хождении  $ в международных торговых операциях( хотя...РЖД не будет в Крыму! Обидно, но без вариантов
  • Наталья Ефимова (Вишнёва)22 мая, 11:51
    Туда же надо и грефа и очень многих депутатов с советом федерации вместе с её главой!!! А так же стоит проверить депу...Медведева, Силуанова и Чубайса - в тюрьму. Сатановский дал рекомендацию по борьбе с безобразной работой госкорпораций

Украинская цензура для немецких СМИ. Раз, и нет «гражданской войны» в Украине

(без названия)

Писать, что в Украине идет «гражданская война» нельзя.
Не только в Украинских СМИ – в любой дружественной стране.
МИД Украины пришлет протест, и придется все исправлять.

Немецкое Deutsche Welle употребила словосочетание «гражданская война» в статье и в Твиттере.


В обоих случаях речь шла о вчерашних переговорах министров иностранных дел в «нормандском формате».

Журналисты Deutsche Welle сочли уместным выражение «гражданская война» для названия того, что происходит в Украине, в Донбассе.
Но после обращения МИД Украины все было исправлено, а само издание извинилось.

«Мы приносим извинения за то, что эта статья не соответствует нашим редакционным стандартам - мы внесли соответствующие правки в текст. Спасибо, что обратили на это наше внимание», - написали в DW в ответ на замечание спикера МИД Украины.
https://www.rbc.ru/rbcfreenews/5b1f9d6b9a79472f4c53c519

Украинские СМИ подают это как победу.
Однако победа была не полной.

Пресс-секретарь МИД Украины поправила «Дойче Велле» так: это не «гражданская война», это «российская агрессия».
Издание заменило «гражданскую войну» на «конфликт на Украине».

Но слова имеют значение.
«Гражданская война», «конфликт в Украине», «российская агрессия» - это разные вещи.

Вот такая свобода журналистского высказывания и журналисткой оценки происходящего.


Мой Телеграмм-канал
Мой Фейсбук
Мой Яндекс Дзен
Источник ➝

Популярное

))}
Loading...
наверх